{"id":6,"date":"2026-07-14T02:28:52","date_gmt":"2026-07-14T02:28:52","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8080\/programs\/"},"modified":"2026-09-22T16:37:34","modified_gmt":"2026-09-22T16:37:34","slug":"programs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/programs\/","title":{"rendered":"Programas"},"content":{"rendered":"<section class=\"hero-int\">\n\t<div class=\"hero-blob hero-blob-3\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t<div class=\"hero-content wrap\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<p class=\"hero-eyebrow\">Programas<\/p>\n\t\t\t\t<h1>Donde las pasiones <em>alzan el vuelo.<\/em><\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"hero-subtitle\">Todos los programas de BEP empezaron igual: una Butterfly o un Dragonfly dijo <em style=\"font-style:italic\">\u00abojal\u00e1 pudi\u00e9ramos...\u00bb<\/em> y BEP lo construy\u00f3.<\/p>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<nav class=\"anchor-nav\" aria-label=\"Page sections\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#chapters\">Cap\u00edtulos<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#find-a-chapter\">Encuentre un chapter<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#arches\">The Arches<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#dance\">Equipos de baile<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#family\">Apoyo familiar<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/nav>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"section\" id=\"chapters\">\n\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"who-grid\">\n\t\t\t<div class=\"who-content reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eyebrow\">Cap\u00edtulos principales<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Donde todo empieza.<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los chapters de la noche se re\u00fanen dos veces al mes, de 6 a 8 p. m., de octubre a junio, en comunidades de todo el condado de Suffolk. Los chapters atienden a Butterflies y Dragonflies de 5 a 18 a\u00f1os. No todos los chapters son mixtos, aunque todas las actividades de BEP y todos los Arches est\u00e1n abiertos a toda la organizaci\u00f3n. Los miembros m\u00e1s j\u00f3venes encuentran modelos a seguir; los mayores descubren lo que significa serlo. El Shinnecock Chapter es mixto y exclusivo para miembros de la Naci\u00f3n Shinnecock.<\/p><p>A medida que crecen, los participantes asumen responsabilidades reales: dirigir reuniones, planificar eventos, resolver conflictos y guiar a los m\u00e1s peque\u00f1os. Cada sesi\u00f3n parte del curr\u00edculo de BEP \u2014alineado con los est\u00e1ndares del estado de Nueva York y construido sobre los Cuatro Pilares: Healthy Relationships, Self &amp; Community Care, Critical Thinking y Confidence Building\u2014, pero no hay dos chapters iguales, porque no hay dos comunidades iguales.<\/p><p>Los chapters escolares se re\u00fanen cada semana durante la jornada escolar, con un curr\u00edculo adaptado al sal\u00f3n de clases. <a class=\"arrow-link\" href=\"\/es\/for-schools\/\">Lleve un chapter a su escuela \u2192<\/a><\/p><div class=\"brand-chip\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/themes\/bep-theme\/assets\/images\/dragonfly-chapter.png\" alt=\"The Dragonfly Chapter logo\" loading=\"lazy\" \/><span><b>Hogar de los Butterfly &amp; Dragonfly Chapters.<\/b> Cada chapter da la bienvenida a ambos: las Butterflies abriendo camino desde 2014 y los Dragonflies a su lado desde que la comunidad lo pidi\u00f3.<\/span><\/div><p style=\"margin-top:8px\">Tambi\u00e9n hay una camiseta. Significa m\u00e1s de lo que usted imagina. <a class=\"arrow-link\" href=\"\/es\/for-parents\/#shirt\">La camiseta que se gana \u2192<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"reveal d1\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"who-media\"><img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-floor-circle-session-2024-039-1024x768.jpg\" alt=\"Children and a mentor with purple hair sit cross-legged in a circle on a wooden floor.\" width=\"1024\" height=\"768\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section\" id=\"arches\">\n\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"head reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eyebrow\">The Arches<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Programas construidos desde la pasi\u00f3n<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"lead\">Ni un solo Arch sali\u00f3 de un plan estrat\u00e9gico. Salieron de los participantes \u2014un deseo, un inter\u00e9s, una necesidad\u2014 y BEP construy\u00f3 un Arch para sostenerlo. Todos los miembros de un chapter tienen acceso completo y gratuito a todos ellos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"card-grid reveal\">\n\t\t\t\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-teal\">Medio ambiente<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Intergenerational Garden Club<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Jueves con la embajadora Sra. Brie y el maestro jardinero Sr. Jonathan, cultivando alimentos de forma org\u00e1nica y sostenible. La temporada pasada, el jard\u00edn triplic\u00f3 su tama\u00f1o y cultiv\u00f3 m\u00e1s de 1,200 libras de productos, la mayor\u00eda de los cuales alimentaron al congelador comunitario.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-rose\">Artes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Butterfly Monologues<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Un recorrido de 12 a 14 semanas con la artista docente Ms. Julienne en el Westhampton Beach Performing Arts Center. Los participantes escriben, ensayan y luego se paran en un escenario real, bajo luces reales, a interpretar sus propias palabras.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card photo-card\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-arches-garden-club-sign-paint-2025-004-768x1024.jpg\" alt=\"Two youth paint a wooden BEP Garden Club sign outdoors, faces turned away.\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-rose\">Artes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>WHBPAC Chapter<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Para las familias que se contagiaron del bicho del teatro: cantar, bailar, escribir obras de teatro y filmar. \u00a1Este da la bienvenida a toda la familia!<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-blue\">Acad\u00e9mico<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Butterfly Brainiacs<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Tutor\u00eda gratuita, presencial y a distancia, para estudiantes de 12 a 72 a\u00f1os. S\u00ed, 72: aqu\u00ed tambi\u00e9n estudian madres, padres y abuelos. En BEP, fracasar no es el final de nada. Es informaci\u00f3n, y toda mente brillante recibe apoyo para aprovecharla.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-blue\">Futuro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>College Access<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">La Sra. Tia y la Especialista en Transici\u00f3n Adolescente, la Sra. Destiny, gu\u00edan a cada estudiante de \u00faltimo a\u00f1o a trav\u00e9s de solicitudes, ensayos, preparaci\u00f3n para el SAT, planificaci\u00f3n financiera y conversaciones honestas sobre lo que viene a continuaci\u00f3n: la universidad, los oficios, el servicio civil o el ej\u00e9rcito. Nadie cruza el puente a la edad adulta joven solo.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card photo-card\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-ceremony-purple-shirts-auditorium-2024-005-768x576.jpg\" alt=\"Girls in purple Butterfly Effect shirts sit on a stage edge in a large auditorium.\" width=\"768\" height=\"576\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-blue\">Futuro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>College Retention<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Entrar es la mitad de la historia. Este programa apoya a los graduados de BEP hasta la universidad con planificaci\u00f3n presupuestaria, controles mensuales, mapeo de recursos y un fondo de reserva de emergencia, <strong>porque un libro de texto de $ 200 nunca deber\u00eda terminar una carrera universitaria.<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-gold\">Carreras<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Job Readiness<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Cada primavera, de 6 a 8 semanas con Ms. Tara: curr\u00edculums, entrevistas y habilidades laborales, que terminan en colocaciones laborales reales con los empleadores aliados de BEP.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-gold\">Emprendimiento<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Young Entrepreneurs Succeed (YES)<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Los participantes construyen negocios reales con mentores que se parecen a ellos con empresarios en las artes culinarias, la banca, la ciencia, el cuidado de ni\u00f1os y m\u00e1s. Sus productos terminados se venden en la Boutique Butterfly, y los j\u00f3venes fabricantes obtienen ingresos reales.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"arrow-link\"\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/bepgirls.app.neoncrm.com\/np\/clients\/bepgirls\/giftstore.jsp\"\n\t\t\t\t target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\t\t\t>\n\t\t\t\tCompra sus creaciones \u2192\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card photo-card\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-arches-garden-child-adult-2024-007-768x1024.jpg\" alt=\"A child in pink and an adult work together in a vegetable garden bed.\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag\">Justicia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Butterfly Action Group (BAG)<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Fundada en 2020 por la graduada de BEP Azharia Allen, BAG se re\u00fane semanalmente con la Sra. Tia y la Sra. Lisa para abordar la justicia social y racial. Dirigido por j\u00f3venes, desde los problemas que eligen hasta el cambio que hacen.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag\">Identidad<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Heritage Hive<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Una exploraci\u00f3n liderada por j\u00f3venes sobre ascendencia e identidad. Los participantes rastrean de d\u00f3nde vienen y cuentan la historia con sus propias palabras, porque uno se sostiene m\u00e1s firme cuando sabe sobre los hombros de qui\u00e9n est\u00e1 parado.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag\">Carreras<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Teachers of Tomorrow<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Los estudiantes acompa\u00f1an durante la jornada a los adultos que hacen funcionar sus escuelas \u2014maestros, directores, enfermeras, personal de seguridad\u2014 y se prueban esos papeles para ver c\u00f3mo les quedan.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card photo-card\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-highfive-joy-2024-031-768x961.jpg\" alt=\"Two boys at a table smile mid high-five during a chapter activity.\" width=\"768\" height=\"961\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"card photo-card\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-ceremony-tiara-banquet-2024-009-768x1024.jpg\" alt=\"A girl in a pink shirt and tiara sits smiling at a banquet table.\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-teal\">Estado f\u00edsico<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Nike Bootcamp<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Una vez al mes, el equipo de la tienda Nike de Riverhead dirige sesiones de acondicionamiento f\u00edsico en Butterfly HQ. Ruidosas, sudorosas y siempre demasiado cortas.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag\">Apoyo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>The Circle Chapter<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Algunos programas se re\u00fanen semanalmente. Este se re\u00fane solo cuando una mariposa se enfrenta a una crisis con tutores, voluntarios y personal que cierran filas alrededor de un ni\u00f1o, con cuidado y total confidencialidad. Fuerza silenciosa, de guardia.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"section dark\" id=\"dance\">\n\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"head reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eyebrow\">Baile en BEP<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Cuatro equipos. Un mismo latido.<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"lead\">Bailar aqu\u00ed refleja la transformaci\u00f3n por la que se llama todo el programa: de oruga a mariposa, una temporada a la vez.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"card-grid four reveal\">\n\t\t\t\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-rose\">De 5 a 9 a\u00f1os \u00b7 sin audici\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Precious Pearls<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">Los bailarines m\u00e1s j\u00f3venes y el coraz\u00f3n del programa. Los viernes se sienten como una fiesta de cumplea\u00f1os con amigos: juguetona, expresiva, llena de risas. Las Perlas aprenden en silencio el ritmo, el trabajo en equipo y c\u00f3mo ser un buen amigo. Cada Perla pertenece.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-gold\">De 10 a 13 a\u00f1os \u00b7 majorette juvenil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Shooting Starz<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">La t\u00e9cnica se vuelve cosa seria y el puesto de Captain \u2014la capitana del equipo\u2014 se gana en pruebas de selecci\u00f3n. Aqu\u00ed una bailarina aprende que la disciplina y la alegr\u00eda son lo mismo con distinto vestuario.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-blue\">De 14 a 18 a\u00f1os \u00b7 con audici\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Butterfly Blitz<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">El equipo de \u00e9lite de la competencia majorette, y el \u00fanico en el East End. Fundada por el ex alumno de Butterfly Alex Archer, Blitz lleva la tradici\u00f3n HBCU majorette: poder, precisi\u00f3n y orgullo en cada ocho conteos. Excelencia esperada.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"card\">\n\t\t<div class=\"body\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tag t-teal\">De 12 a 18 a\u00f1os \u00b7 con audici\u00f3n \u00b7 mixto<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>The Elite Squad<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-text\">El equipo de steppin' de BEP, el \u00fanico equipo comunitario de step competitivo del East End. Cada pisada, cada grito y cada palmada cuenta una historia de fuerza, unidad y resiliencia. Suelen presentarse junto a Butterfly Blitz y juntos son el latido de BEP en movimiento.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"who-grid reveal\" style=\"margin-top:44px\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"who-media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-dance-tutu-hallway-group-2024-001-1024x768.jpg\" alt=\"A large group of girls in black project shirts and colorful tutus pose together in a hallway.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"who-media\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-dance-studio-floor-practice-2024-002-1024x768.jpg\" alt=\"Youth practice on a dance studio floor while others watch.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignfull is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14uI67WY-68vytYh2YZhll0hQh-uk2wKJ\/view?usp=sharing\">Download the Chapters &amp; Supplemental Programming PDF here<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<section class=\"section\" id=\"family\">\n\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"who-grid flip\">\n\t\t\t<div class=\"who-content reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eyebrow\">Apoyo a la familia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Estamos con toda la familia.<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Levantar a un ni\u00f1o significa asegurarse de que su familia no cargue sola con un peso imposible. Las familias de BEP tienen acceso al congelador comunitario, a ropa del Butterfly Closet, productos de higiene, pa\u00f1ales y f\u00f3rmula, \u00fatiles escolares y apoyo en las fiestas: comida para la mesa y regalos bajo el \u00e1rbol.<\/p><p><strong>Sin solicitudes. Sin tener que demostrar nada. Solo vecinos cuidando a vecinos.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"reveal d1\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"who-media\"><img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-family-community-freezer-organized-bags-2024-012-768x1024.jpg\" alt=\"An organized commercial freezer drawer holds labeled bags of food ready for families.\" width=\"768\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section sand\">\n\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"head reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eyebrow\">La oportunidad llama a la puerta<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Experiencias que abren el mundo de par en par<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"prose-body reveal\">\n\t\t\t\t<div class=\"timeline\"><div class=\"tl-item\"><div class=\"tl-dot\"><\/div><div><h4>Viajes que se salen del mapa<\/h4><p>Museos, Washington D. C., paseos a caballo, clases de velero en la bah\u00eda, clases de nataci\u00f3n, campamentos. Algunos de nuestros ni\u00f1os nunca hab\u00edan salido de Long Island antes de BEP. Algunos nunca hab\u00edan entrado a una piscina. Ver una primera vez \u2014cualquier primera vez\u2014 nunca deja de emocionar.<\/p><\/div><\/div><div class=\"tl-item\"><div class=\"tl-dot\"><\/div><div><h4>Estipendios de oportunidad de verano<\/h4><p>Cada verano, BEP proporciona estipendios para que los participantes puedan asistir a campamentos, programas de arte, enriquecimiento acad\u00e9mico, deportes e incluso clases de conducci\u00f3n para los mayores.<\/p><\/div><\/div><div class=\"tl-item\"><div class=\"tl-dot\"><\/div><div><h4>La ceremonia de ascenso<\/h4><p>Toda la familia de BEP, reunida una vez al a\u00f1o para celebrar a cada ni\u00f1o que se gan\u00f3 el siguiente nivel. La noche m\u00e1s ruidosa y m\u00e1s orgullosa del calendario.<\/p><\/div><\/div><\/div><p style=\"text-align:center;margin-top:30px;color:var(--ink-soft)\">Cada Arco est\u00e1 construido por donantes. Patrocina un programa ($ 5,000\u2013$ 10,000) o un cap\u00edtulo entero durante un a\u00f1o ($ 15,000, sirviendo a 15\u201325 j\u00f3venes) y observa lo que crece. <a class=\"arrow-link\" href=\"\/es\/donate\/#dream\">Patrocinar \u2192<\/a><\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"photo-band reveal\">\n\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-bus-trips-campus-bull-group-2024-001.jpg\" alt=\"Three men stand in front of a white Butterfly Effect Project branded shuttle bus.\" width=\"1200\" height=\"1600\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"section cta-section\">\n\t<div class=\"wrap\">\n\t\t<div class=\"cta-band reveal\">\n\t\t\t<h2>\u00bfVe un programa que a su hijo o hija le encantar\u00eda?<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn-row\">\n\t\t\t\t<a class=\"btn btn-white\" href=\"\/es\/for-parents\/#enroll\">Matricule a su Hijo<\/a><a class=\"btn btn-ghost\" href=\"\/es\/contact\/\">Preg\u00fantenos lo que sea<\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":566,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Youth Programs &amp; Chapters | The Butterfly Effect Project<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore BEP chapters, passion programs, college access, entrepreneurship, and family support across Eastern Suffolk County.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/programs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Youth Programs &amp; Chapters | The Butterfly Effect Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore BEP chapters, passion programs, college access, entrepreneurship, and family support across Eastern Suffolk County.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/programs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Butterfly Effect Project\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/youaretheauthorofyourownbook\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T16:37:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-dance-tutu-hallway-group-2024-001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-dance-tutu-hallway-group-2024-001.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bep_girl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/programs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/programs\\\/\",\"name\":\"Youth Programs & Chapters | The Butterfly Effect Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/programs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/programs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bep-dance-tutu-hallway-group-2024-001.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-14T02:28:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T16:37:34+00:00\",\"description\":\"Explore BEP chapters, passion programs, college access, entrepreneurship, and family support across Eastern Suffolk County.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/programs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/programs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/programs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bep-dance-tutu-hallway-group-2024-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bep-dance-tutu-hallway-group-2024-001.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"Dance team energy and belonging.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/programs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/\",\"name\":\"The Butterfly Effect Project\",\"description\":\"Creating safe spaces for youth to dream and succeed.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Butterfly Effect Project\",\"alternateName\":\"BEP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bep-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bep-logo.png\",\"width\":4645,\"height\":2782,\"caption\":\"The Butterfly Effect Project\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/youaretheauthorofyourownbook\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bep_world\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC-frsGBGJWIfoelwf5rV32w\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/105246858\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bep_girl\",\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bepboys.org\\\/\"],\"legalName\":\"The Butterfly Effect Project, Inc.\",\"foundingDate\":\"2014-03-08\",\"telephone\":\"(631) 591-0759\",\"email\":\"contact@bepgirls.org\",\"taxID\":\"47-1993500\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"1146 Main Road\",\"addressLocality\":\"Riverhead\",\"addressRegion\":\"NY\",\"postalCode\":\"11901\",\"addressCountry\":\"US\"},\"areaServed\":{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Eastern Suffolk County, New York\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Youth Programs & Chapters | The Butterfly Effect Project","description":"Explore BEP chapters, passion programs, college access, entrepreneurship, and family support across Eastern Suffolk County.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/programs\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Youth Programs & Chapters | The Butterfly Effect Project","og_description":"Explore BEP chapters, passion programs, college access, entrepreneurship, and family support across Eastern Suffolk County.","og_url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/programs\/","og_site_name":"The Butterfly Effect Project","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/youaretheauthorofyourownbook\/","article_modified_time":"2026-09-22T16:37:34+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-dance-tutu-hallway-group-2024-001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-dance-tutu-hallway-group-2024-001.jpg","twitter_site":"@bep_girl","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/programs\/","url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/programs\/","name":"Youth Programs & Chapters | The Butterfly Effect Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/programs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/programs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-dance-tutu-hallway-group-2024-001.jpg","datePublished":"2026-07-14T02:28:52+00:00","dateModified":"2026-09-22T16:37:34+00:00","description":"Explore BEP chapters, passion programs, college access, entrepreneurship, and family support across Eastern Suffolk County.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/programs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bepgirls.org\/programs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/programs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-dance-tutu-hallway-group-2024-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-dance-tutu-hallway-group-2024-001.jpg","width":1600,"height":1200,"caption":"Dance team energy and belonging."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/programs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bepgirls.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/#website","url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/","name":"The Butterfly Effect Project","description":"Creamos espacios seguros para que los j\u00f3venes sue\u00f1en y salgan adelante.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bepgirls.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/#organization","name":"The Butterfly Effect Project","alternateName":"BEP","url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-logo.png","width":4645,"height":2782,"caption":"The Butterfly Effect Project"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/youaretheauthorofyourownbook\/","https:\/\/www.instagram.com\/bep_world\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-frsGBGJWIfoelwf5rV32w","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/105246858","https:\/\/x.com\/bep_girl","https:\/\/www.bepgirls.org\/","https:\/\/www.bepboys.org\/"],"legalName":"The Butterfly Effect Project, Inc.","foundingDate":"2014-03-08","telephone":"(631) 591-0759","email":"contact@bepgirls.org","taxID":"47-1993500","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"1146 Main Road","addressLocality":"Riverhead","addressRegion":"NY","postalCode":"11901","addressCountry":"US"},"areaServed":{"@type":"AdministrativeArea","name":"Eastern Suffolk County, New York"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":974,"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions\/974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}