{"id":7,"date":"2026-07-14T02:28:52","date_gmt":"2026-07-14T02:28:52","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8080\/for-parents\/"},"modified":"2026-08-09T18:34:05","modified_gmt":"2026-08-09T18:34:05","slug":"for-parents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/for-parents\/","title":{"rendered":"Para familias"},"content":{"rendered":"<section class=\"hero-int\">\n\t<div class=\"hero-blob hero-blob-3\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t<div class=\"hero-content wrap\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<p class=\"hero-eyebrow\">Para los padres<\/p>\n\t\t\t\t<h1>Dele a su hijo o hija un <em>lugar donde brillar.<\/em><\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"hero-subtitle\">Espacios seguros donde las Butterflies y los Dragonflies desarrollan confianza, encuentran a su gente y sue\u00f1an m\u00e1s grande de lo que cre\u00edan posible.<\/p>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"hero-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-primary\" href=\"#enroll\">Empiece la inscripci\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<nav class=\"anchor-nav\" aria-label=\"Page sections\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#why\">Por qu\u00e9 BEP<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#expect\">Qu\u00e9 esperar<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#shirt\">La camisa<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#faq\">Preguntas frecuentes<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#enroll\">Inscripci\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/nav>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"section\" id=\"why\">\n\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"who-grid\">\n\t\t\t<div class=\"who-content reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eyebrow\">Por qu\u00e9 BEP<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Lo que su hijo o hija gana aqu\u00ed.<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una confianza que los acompa\u00f1a al sal\u00f3n de clases, al escenario y a la puerta de su primera entrevista de trabajo. Amistades con muchachos de todo el condado de Suffolk que de otro modo nunca conocer\u00edan. Adultos que entienden su comunidad, muchos crecieron en ella, caminando a su lado, no dando lecciones desde arriba.<\/p><p>Y experiencias. Visitas a universidades. Presentaciones en un teatro de verdad. Un huerto que sembraron con sus propias manos. Un negocio con su nombre. Washington, D. C. por la ventanilla de un autob\u00fas al amanecer.<\/p><p><strong>Aqu\u00ed a su hijo o hija no lo van a tratar como un n\u00famero. Lo van a ver, lo van a escuchar y lo van a guiar para que brille en su m\u00e1xima expresi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"reveal d1\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"who-media\"><img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-mentor-mentee-grass-2024-037-1024x768.jpg\" alt=\"An older girl in a blue project shirt sits on the grass smiling with a younger girl in pink.\" width=\"1024\" height=\"768\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section sand\">\n\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"testimonial-card reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"testimonial-mark\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"testimonial-quote\">Este programa ha ayudado a mis hijos de muchas maneras. Siento que la comunidad necesita m\u00e1s de esto para ayudar a los ni\u00f1os en el mundo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"testimonial-author\">Madre o padre de BEP<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"section\" id=\"expect\">\n\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"head reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eyebrow\">Qu\u00e9 esperar<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Lo pr\u00e1ctico, dicho con claridad<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"prose-body reveal\">\n\t\t\t\t<div class=\"timeline\">\n<div class=\"tl-item\"><div class=\"tl-dot\"><\/div><div><h4>Cu\u00e1ndo<\/h4><p>Los chapters de la noche se re\u00fanen dos veces al mes, de 6 a 8 p. m., de octubre a junio. Los chapters escolares se re\u00fanen cada semana durante la jornada escolar; si la escuela de su hijo o hija es aliada de BEP, es posible que ya tenga acceso.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"tl-item\"><div class=\"tl-dot\"><\/div><div><h4>Qui\u00e9nes<\/h4><p>De 5 a 18 a\u00f1os. No todos los chapters son mixtos, aunque todas las actividades de BEP s\u00ed lo son. Los chapters mezclan edades a prop\u00f3sito, para que los m\u00e1s peque\u00f1os encuentren modelos a seguir y los mayores se conviertan en ellos. El Shinnecock Chapter es mixto y exclusivo para miembros de la Naci\u00f3n Shinnecock.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"tl-item\"><div class=\"tl-dot\"><\/div><div><h4>Qu\u00e9 pasa en una reuni\u00f3n<\/h4><p>Curr\u00edculo construido sobre los Cuatro Pilares, actividades, meriendas (siempre hay meriendas) y tiempo con los Ambassadors: los adultos capacitados y con verificaci\u00f3n de antecedentes que dirigen cada chapter.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"tl-item\"><div class=\"tl-dot\"><\/div><div><h4>Qu\u00e9 se espera de su hijo o hija<\/h4><p>Pres\u00e9ntate regularmente, participa y completa cinco donaciones comunitarias al a\u00f1o, como limpiezas, env\u00edo de cartas a miembros del servicio o colectas de alimentos. <strong>En BEP el servicio no es cr\u00e9dito extra. De eso se trata.<\/strong><\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"tl-item\"><div class=\"tl-dot\"><\/div><div><h4>Cu\u00e1nto cuesta<\/h4><p>Los chapters escolares son gratuitos. Los chapters de la noche tienen una <strong>cuota de inscripci\u00f3n anual de $25<\/strong> y eso es todo lo que usted pagar\u00e1 jam\u00e1s. La experiencia completa de BEP cuesta en realidad <strong>$477.95 por ni\u00f1o al a\u00f1o<\/strong>; nuestra comunidad de donantes cubre la diferencia. Ese es el efecto mariposa trabajando a favor de su familia.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"tl-item\"><div class=\"tl-dot\"><\/div><div><h4>Qu\u00e9 incluye<\/h4><p>Todo. Todos los programas Arches, las excursiones, los servicios de apoyo familiar y la oportunidad de ganarse la camiseta.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"photo-band reveal\">\n\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-table-craft-session-2024-002.jpg\" alt=\"Young women sit in a circle of folding chairs in a bright room with Butterfly Effect table branding.\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"section dark\" id=\"shirt\">\n\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"who-grid\">\n\t\t\t<div class=\"who-content reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eyebrow\">Jerarqu\u00eda de camisetas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Cada camiseta representa liderazgo, crecimiento y responsabilidad<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"lead\">En The Butterfly Effect Project, los colores de nuestras camisetas son m\u00e1s que un uniforme: representan un recorrido. A medida que los j\u00f3venes crecen en confianza, liderazgo, servicio y responsabilidad, se ganan la oportunidad de vestir distintos colores que reflejan su papel dentro de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los j\u00f3venes siguen creciendo hacia oportunidades de liderazgo adulto como Volunteers y, con el tiempo, como Ambassadors, llevando la misi\u00f3n de BEP a la siguiente generaci\u00f3n.<\/p><p>Esto permite identificar f\u00e1cilmente a cada persona en toda la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"reveal d1\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"who-media\"><img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-selfie-blue-shirt-2024-042-1024x768.jpg\" alt=\"Young women smile up into a group selfie; one wears a bright blue Butterfly Effect shirt.\" width=\"1024\" height=\"768\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-hierarchy reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"shirt-hierarchy__heading\">Ruta de liderazgo<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ladder ladder--pathway\" aria-label=\"Ruta de liderazgo juvenil\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ladder-start\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rung\" data-color=\"pink\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-swatch\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-color\">Rosa<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Butterflies<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-note\">Todo recorrido empieza aqu\u00ed. J\u00f3venes que conocen BEP mientras descubren qui\u00e9nes son.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rung\" data-color=\"black\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-swatch\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-color\">Negro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Dragonflies<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-note\">Los chicos de The Butterfly Effect Project, construyendo confianza, liderazgo y habilidades para la vida.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ladder-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rung\" data-color=\"red\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-swatch\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-color\">Rojo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Captains<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-note\">L\u00edderes en formaci\u00f3n que se preparan para asumir mayor responsabilidad.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ladder-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rung\" data-color=\"royal-blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-swatch\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-color\">Azul rey<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Junior Volunteers<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-note\">L\u00edderes confiables que siempre le devuelven algo a su comunidad.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ladder-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"rung\" data-color=\"gold-yellow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-swatch\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-color\">Dorado \/ Amarillo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Head Junior Volunteers<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-note\">Los cargos de liderazgo juvenil m\u00e1s altos dentro de BEP, elegidos por sus propios compa\u00f1eros. Actualmente BEP tiene a un joven y a una joven ocupando el puesto de Head Junior Volunteer.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-roles reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"shirt-roles__heading\">\u00bfQui\u00e9n m\u00e1s usa una camisa?<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-roles__grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-role\" data-color=\"navy-blue\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-swatch\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-role__copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-color\">Azul marino<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Ambassadors<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-note\">Supervisan los chapters de BEP y se aseguran de que cada sede refleje la misi\u00f3n y los est\u00e1ndares de la organizaci\u00f3n.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-role\" data-color=\"purple\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-swatch\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-role__copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-color\">Morado<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Volunteers<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-note\">El coraz\u00f3n de cada cap\u00edtulo, facilitando la programaci\u00f3n y creando ambientes seguros y acogedores (las camisas tambi\u00e9n pueden ser negras).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-role\" data-color=\"burgundy\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-swatch\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-role__copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-color\">Color vino<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Miembros de la Junta Directiva<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-note\">Miembros de la Junta Directiva de The Butterfly Effect Project.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-role\" data-color=\"dark-green\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-swatch\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-role__copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-color\">Verde oscuro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Garden Club<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-note\">Cultivan alimentos, practican el cuidado del medio ambiente y promueven una vida saludable.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-role\" data-color=\"white\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-swatch\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"shirt-role__copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-color\">Blanco<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Community Supporters<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rung-note\">Donantes, familiares, exalumnos o amigos que compraron una camiseta para mostrar su apoyo.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section\" id=\"faq\">\n\t<div class=\"wrap\">\n\t\t<div class=\"head reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eyebrow\">Preguntas frecuentes<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h2>Las preguntas que de verdad hacen las familias<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"faq reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<details>\n\t<summary>\u00bfQu\u00e9 edad debe tener mi hijo o hija?<\/summary>\n\t<div class=\"faq-answer\">De 5 a 18 a\u00f1os.<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"dragonfly-scope\">\n\t<summary>\u00bfAceptan varones?<\/summary>\n\t<div class=\"faq-answer\">\u00a1S\u00ed! Nuestras lib\u00e9lulas son totalmente parte de la familia BEP con los mismos programas, los mismos viajes, la misma camisa para ganar.<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details>\n\t<summary>\u00bfCu\u00e1nto cuesta?<\/summary>\n\t<div class=\"faq-answer\">Los chapters escolares son gratuitos. Los chapters de la noche cuestan $25 al a\u00f1o, en total. Todos los programas, viajes y recursos est\u00e1n incluidos.<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details>\n\t<summary>\u00bfY si no podemos ir a todas las reuniones?<\/summary>\n\t<div class=\"faq-answer\">La asistencia regular importa, porque as\u00ed es como los muchachos se ganan la camiseta, pero sabemos que a veces surgen imprevistos. Hable con el Ambassador de su chapter; buscar\u00e1 una soluci\u00f3n con usted.<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details>\n\t<summary>\u00bfPueden asistir hermanos juntos?<\/summary>\n\t<div class=\"faq-answer\">S\u00ed, y muchos lo hacen. Hay muchas familias con Butterflies y Dragonflies en el mismo chapter.<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details>\n\t<summary>\u00bfY el transporte?<\/summary>\n\t<div class=\"faq-answer\">Las familias se encargan del transporte a los cap\u00edtulos nocturnos. Los cap\u00edtulos escolares se re\u00fanen directamente en la escuela. Si el transporte es una barrera, \u00a1d\u00ednoslo! Resolver obst\u00e1culos es literalmente nuestra misi\u00f3n fundacional.<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details>\n\t<summary>\u00bfQu\u00e9 debe llevar mi hijo o hija?<\/summary>\n\t<div class=\"faq-answer\">Nada. Las meriendas y los materiales corren por nuestra cuenta.<\/div>\n<\/details>\n\n\n<details>\n\t<summary>\u00bfPueden participar las madres y los padres?<\/summary>\n\t<div class=\"faq-answer\">Por favor. Muchos padres se convierten en embajadores, voluntarios o aliados de eventos. Y el 78% de los padres BEP tambi\u00e9n terminan invirtiendo en su propio futuro. La onda expansiva atrapa a todos. <a href=\"\/es\/get-involved\/\">Participe \u2192<\/a><\/div>\n<\/details>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"photo-band reveal\">\n\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-group-huddle-hug-2024-021.jpg\" alt=\"Youth and adults squeeze into a tight group huddle hug indoors.\" width=\"1200\" height=\"1600\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"section sand\" id=\"enroll\">\n\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"head reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"eyebrow\">Inscripci\u00f3n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00bfLe gustar\u00eda darle a su hijo o hija un espacio seguro donde so\u00f1ar y salir adelante?<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"form-slot-block form-slot-block--enroll reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Elija su chapter abajo para abrir la inscripci\u00f3n en AfterSchoolHQ; luego descargue y devuelva los cuatro formularios requeridos.<br><strong>Qu\u00e9 sigue:<\/strong> complete el formulario del chapter, env\u00ede los PDF terminados por correo a <a href=\"mailto:contact@bepgirls.org\">contact@bepgirls.org<\/a>y BEP le responder\u00e1 con la confirmaci\u00f3n y los siguientes pasos.<br>\u00bfTiene preguntas antes? Llame al <a href=\"tel:6315910759\">(631) 591-0759<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-picker\" data-bep-enroll-picker data-default-kind=\"evening\">\n\t<div class=\"bep-enroll-toggle\" role=\"tablist\" aria-label=\"Tipo de chapter\">\n\t\t<button\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\tclass=\"bep-enroll-toggle__btn is-active\"\n\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\taria-selected=\"true\"\n\t\t\tdata-enroll-kind=\"evening\"\n\t\t>\n\t\t\tChapters de la noche\t\t<\/button>\n\t\t<button\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\tclass=\"bep-enroll-toggle__btn\"\n\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\taria-selected=\"false\"\n\t\t\tdata-enroll-kind=\"school\"\n\t\t>\n\t\t\tChapters escolares\t\t<\/button>\n\t<\/div>\n\n\t<p class=\"bep-enroll-hint\" data-enroll-hint-evening>\n\t\tLos chapters de la noche se re\u00fanen dos veces al mes, de 6 a 8 p. m. Cuota de inscripci\u00f3n anual: $25.\t<\/p>\n\t<p class=\"bep-enroll-hint\" data-enroll-hint-school hidden>\n\t\tLos chapters escolares se re\u00fanen durante el d\u00eda escolar y son gratuitos en las escuelas participantes.\t<\/p>\n\n\t<div class=\"bep-enroll-scroll\">\n\t\t<div class=\"bep-enroll-grid\" data-enroll-panel=\"evening\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"bep-enroll-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-card__title\">Bellport Chapter<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"chapter-map-pill kind-evening\">Noche<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bep-enroll-card__loc\">Bellport<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary bep-enroll-card__cta\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/afterschoolhq.com\/TheButterflyEffectProject\/activity\/bellport\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tEmpiece la inscripci\u00f3n en este chapter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"bep-enroll-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-card__title\">Center Moriches Chapter<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"chapter-map-pill kind-evening\">Noche<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bep-enroll-card__loc\">Center Moriches<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary bep-enroll-card__cta\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/afterschoolhq.com\/TheButterflyEffectProject\/activity\/centermoriches\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tEmpiece la inscripci\u00f3n en este chapter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"bep-enroll-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-card__title\">Riverhead First Baptist Church Chapter (FBC)<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"chapter-map-pill kind-evening\">Noche<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bep-enroll-card__loc\">Riverhead<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary bep-enroll-card__cta\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/afterschoolhq.com\/TheButterflyEffectProject\/activity\/fbc\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tEmpiece la inscripci\u00f3n en este chapter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"bep-enroll-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-card__title\">Riverhead Chapter<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"chapter-map-pill kind-evening\">Noche<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bep-enroll-card__loc\">Riverhead<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary bep-enroll-card__cta\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/afterschoolhq.com\/TheButterflyEffectProject\/activity\/riverheadnightchapter\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tEmpiece la inscripci\u00f3n en este chapter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"bep-enroll-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-card__title\">Dragonfly Chapter<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"chapter-map-pill kind-evening\">Noche<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bep-enroll-card__loc\">Shirley<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary bep-enroll-card__cta\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/afterschoolhq.com\/TheButterflyEffectProject\/activity\/dragonflies\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tEmpiece la inscripci\u00f3n en este chapter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"bep-enroll-grid\" data-enroll-panel=\"school\" hidden>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"bep-enroll-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-card__title\">Pulaski Street School Chapter<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"chapter-map-pill kind-school\">Escolar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bep-enroll-card__loc\">Riverhead<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary bep-enroll-card__cta\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/afterschoolhq.com\/TheButterflyEffectProject\/activity\/pulaskistreetchapter\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tEmpiece la inscripci\u00f3n en este chapter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"bep-enroll-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-card__title\">Riley Ave Chapter<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"chapter-map-pill kind-school\">Escolar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bep-enroll-card__loc\">Riverhead<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary bep-enroll-card__cta\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/afterschoolhq.com\/TheButterflyEffectProject\/activity\/rileyaveschool\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tEmpiece la inscripci\u00f3n en este chapter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"bep-enroll-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-card__title\">Bridgehampton Chapter<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"chapter-map-pill kind-school\">Escolar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bep-enroll-card__loc\">Bridgehampton<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary bep-enroll-card__cta\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/afterschoolhq.com\/TheButterflyEffectProject\/activity\/bridgehampton\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tEmpiece la inscripci\u00f3n en este chapter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"bep-enroll-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-card__title\">East Hampton Chapter<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"chapter-map-pill kind-school\">Escolar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bep-enroll-card__loc\">John Marshall Elementary, East Hampton<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary bep-enroll-card__cta\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/afterschoolhq.com\/TheButterflyEffectProject\/activity\/easthampton\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tEmpiece la inscripci\u00f3n en este chapter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"bep-enroll-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-card__title\">Aquebogue Elementary Chapter<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"chapter-map-pill kind-school\">Escolar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bep-enroll-card__loc\">Aquebogue<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary bep-enroll-card__cta\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/afterschoolhq.com\/TheButterflyEffectProject\/activity\/aqueboguechapter1\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tEmpiece la inscripci\u00f3n en este chapter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"bep-enroll-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-card__title\">North Star Academy Chapter<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"chapter-map-pill kind-school\">Escolar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bep-enroll-card__loc\">Riverhead<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary bep-enroll-card__cta\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/afterschoolhq.com\/TheButterflyEffectProject\/activity\/northstar\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tEmpiece la inscripci\u00f3n en este chapter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"bep-enroll-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-card__title\">Phillips Ave School Chapter<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-card__meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"chapter-map-pill kind-school\">Escolar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bep-enroll-card__loc\">Riverhead<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-primary bep-enroll-card__cta\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/afterschoolhq.com\/TheButterflyEffectProject\/activity\/phillipsavechapter\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tEmpiece la inscripci\u00f3n en este chapter\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<p class=\"bep-enroll-footer\">\n\t\tDon\u2019t see your chapter? Call <a href=\"tel:6315910759\">(631) 591-0759<\/a> O escriba a: <a href=\"mailto:contact@bepgirls.org\">contact@bepgirls.org<\/a>.\t<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-forms\">\n\t<div class=\"bep-enroll-forms__head\">\n\t\t<h3 class=\"bep-enroll-forms__heading\">Formularios de inscripci\u00f3n requeridos<\/h3>\n\t\t<p class=\"bep-enroll-forms__lead\">\n\t\t\tDownload all four, complete them, and email the finished PDFs to <a href=\"mailto:contact@bepgirls.org\">contact@bepgirls.org<\/a> (or bring them to your chapter).\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n\t<ul class=\"bep-enroll-forms__grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"bep-enroll-form\">\n\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-form__body\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-form__title\">Contacts, Pick Up &amp; Drop Off<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bep-enroll-form__text\">Contactos de emergencia y qui\u00e9nes est\u00e1n autorizados para dejar y recoger a su hijo o hija.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<a class=\"btn btn-primary bep-enroll-form__btn\" href=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/themes\/bep-theme\/assets\/docs\/contacts-pickup-dropoff.pdf\" download>\n\t\t\t\t\tDescargar PDF\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"bep-enroll-form\">\n\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-form__body\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-form__title\">Exenci\u00f3n de responsabilidad<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bep-enroll-form__text\">Acuerdo de exoneraci\u00f3n, asunci\u00f3n de riesgo e indemnizaci\u00f3n para la participaci\u00f3n en el programa.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<a class=\"btn btn-primary bep-enroll-form__btn\" href=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/themes\/bep-theme\/assets\/docs\/liability-waiver.pdf\" download>\n\t\t\t\t\tDescargar PDF\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"bep-enroll-form\">\n\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-form__body\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-form__title\">Consentimiento m\u00e9dico<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bep-enroll-form__text\">Consentimiento m\u00e9dico de emergencia, medicamentos, alergias e informaci\u00f3n del seguro.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<a class=\"btn btn-primary bep-enroll-form__btn\" href=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/themes\/bep-theme\/assets\/docs\/medical-consent.pdf\" download>\n\t\t\t\t\tDescargar PDF\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"bep-enroll-form\">\n\t\t\t\t<div class=\"bep-enroll-form__body\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"bep-enroll-form__title\">Autorizaci\u00f3n de uso de imagen<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bep-enroll-form__text\">Optional permission to use your child\u2019s photos in BEP materials and outreach.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<a class=\"btn btn-primary bep-enroll-form__btn\" href=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/themes\/bep-theme\/assets\/docs\/photo-release.pdf\" download>\n\t\t\t\t\tDescargar PDF\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n\n\t<p class=\"bep-enroll-forms__email\">\n\t\t<a class=\"btn btn-primary\" href=\"mailto:contact@bepgirls.org?subject=Enrollment%20forms%20%E2%80%94%20The%20Butterfly%20Effect%20Project&#038;body=Hi%20BEP%20team%2C%0A%0APlease%20find%20our%20completed%20enrollment%20forms%20attached.%0A%0AChild%E2%80%99s%20name%3A%0AChapter%20%28if%20known%29%3A%0A%0AThank%20you%2C%0A\">\n\t\t\tEnviar los formularios completos por correo\t\t<\/a>\n\t<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"cta-band reveal\" style=\"margin-top:28px\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>El recorrido de su hijo o hija empieza aqu\u00ed. \u00bfQuiere ayudar a otra familia a empezar el suyo?<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Por $25 al mes como BEP Ally, usted cubre las cuotas de chapter de otro ni\u00f1o por todo un a\u00f1o \u2014 cada mes. Acaba de darle a su hijo o hija un lugar donde brillar; pase esa luz a alguien m\u00e1s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-white\" href=\"\/es\/get-involved\/#serve\">H\u00e1gase Ally<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-ghost\" href=\"\/es\/donate\/#give\">Convi\u00e9rtete en donante<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":593,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Enroll Your Child in BEP | For Parents<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ages, cost, FAQs, and enrollment for Butterflies and Dragonflies. Give your child a place to shine with The Butterfly Effect Project (BEP).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/for-parents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enroll Your Child in BEP | For Parents\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ages, cost, FAQs, and enrollment for Butterflies and Dragonflies. Give your child a place to shine with The Butterfly Effect Project (BEP).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/for-parents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Butterfly Effect Project\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/youaretheauthorofyourownbook\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-09T18:34:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bepboys.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-pink-shirts-floor-snack-2024-014.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-pink-shirts-floor-snack-2024-014.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bep_girl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/for-parents\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/for-parents\\\/\",\"name\":\"Enroll Your Child in BEP | For Parents\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/for-parents\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/for-parents\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bep-chapter-life-pink-shirts-floor-snack-2024-014.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-14T02:28:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-09T18:34:05+00:00\",\"description\":\"Ages, cost, FAQs, and enrollment for Butterflies and Dragonflies. Give your child a place to shine with The Butterfly Effect Project (BEP).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/for-parents\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/for-parents\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/for-parents\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bep-chapter-life-pink-shirts-floor-snack-2024-014.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bep-chapter-life-pink-shirts-floor-snack-2024-014.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"Chapter belonging \u2014 shirts visible.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/for-parents\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"For Parents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/\",\"name\":\"The Butterfly Effect Project\",\"description\":\"Creating safe spaces for youth to dream and succeed.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Butterfly Effect Project\",\"alternateName\":\"BEP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bep-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bep-logo.png\",\"width\":4645,\"height\":2782,\"caption\":\"The Butterfly Effect Project\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/youaretheauthorofyourownbook\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bep_world\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC-frsGBGJWIfoelwf5rV32w\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/105246858\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bep_girl\",\"https:\\\/\\\/www.bepgirls.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bepboys.org\\\/\"],\"legalName\":\"The Butterfly Effect Project, Inc.\",\"foundingDate\":\"2014-03-08\",\"telephone\":\"(631) 591-0759\",\"email\":\"contact@bepgirls.org\",\"taxID\":\"47-1993500\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"1146 Main Road\",\"addressLocality\":\"Riverhead\",\"addressRegion\":\"NY\",\"postalCode\":\"11901\",\"addressCountry\":\"US\"},\"areaServed\":{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Eastern Suffolk County, New York\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enroll Your Child in BEP | For Parents","description":"Ages, cost, FAQs, and enrollment for Butterflies and Dragonflies. Give your child a place to shine with The Butterfly Effect Project (BEP).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/for-parents\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Enroll Your Child in BEP | For Parents","og_description":"Ages, cost, FAQs, and enrollment for Butterflies and Dragonflies. Give your child a place to shine with The Butterfly Effect Project (BEP).","og_url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/for-parents\/","og_site_name":"The Butterfly Effect Project","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/youaretheauthorofyourownbook\/","article_modified_time":"2026-08-09T18:34:05+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.bepboys.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-pink-shirts-floor-snack-2024-014.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-pink-shirts-floor-snack-2024-014.jpg","twitter_site":"@bep_girl","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/for-parents\/","url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/for-parents\/","name":"Enroll Your Child in BEP | For Parents","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/for-parents\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/for-parents\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-pink-shirts-floor-snack-2024-014.jpg","datePublished":"2026-07-14T02:28:52+00:00","dateModified":"2026-08-09T18:34:05+00:00","description":"Ages, cost, FAQs, and enrollment for Butterflies and Dragonflies. Give your child a place to shine with The Butterfly Effect Project (BEP).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/for-parents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bepgirls.org\/for-parents\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/for-parents\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-pink-shirts-floor-snack-2024-014.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-chapter-life-pink-shirts-floor-snack-2024-014.jpg","width":1600,"height":1200,"caption":"Chapter belonging \u2014 shirts visible."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/for-parents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bepgirls.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"For Parents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/#website","url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/","name":"The Butterfly Effect Project","description":"Creamos espacios seguros para que los j\u00f3venes sue\u00f1en y salgan adelante.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bepgirls.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/#organization","name":"The Butterfly Effect Project","alternateName":"BEP","url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.bepgirls.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bep-logo.png","width":4645,"height":2782,"caption":"The Butterfly Effect Project"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bepgirls.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/youaretheauthorofyourownbook\/","https:\/\/www.instagram.com\/bep_world\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-frsGBGJWIfoelwf5rV32w","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/105246858","https:\/\/x.com\/bep_girl","https:\/\/www.bepgirls.org\/","https:\/\/www.bepboys.org\/"],"legalName":"The Butterfly Effect Project, Inc.","foundingDate":"2014-03-08","telephone":"(631) 591-0759","email":"contact@bepgirls.org","taxID":"47-1993500","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"1146 Main Road","addressLocality":"Riverhead","addressRegion":"NY","postalCode":"11901","addressCountry":"US"},"areaServed":{"@type":"AdministrativeArea","name":"Eastern Suffolk County, New York"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":912,"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bepgirls.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}